Piece of me

Hey lezer,
Even vooraf, ik heb een bericht of twee terug gezegd dat ik het Engelse stukje weglaat, maar gister ben ik erachter gekomen dat deze blog al een paar keer bekeken is door iemand uit Duitsland en iemand uit het noorden van Amerika, dus die Engelse stukjes ga ik weer terughalen.
Terug naar de set. Wil je deze op mijn Polyvore zien? Klik op het plaatje!
En ik begin weer bij het shirtje, want daar beginnen de meeste sets van mij. Dus, ik kwam het shirtje tegen, werd meteen enthousiast en voegde het toe aan mijn set. Ik vind het gewoon een geweldig shirt. En ik vind het woord "Geek" ook geweldig, vooral als het in baseball-letters staat. Raak maar aan deze gekheid gewend, trouwens. Dus, ik ging wat zoeken door de broeken (rijmt) en kwam toen deze tegen, opnieuw werd ik enthousiast en voegde het toe. Ik hou gewoon van die kleur, sowieso omdat die bij mijn haarkleur past, maar ook omdat ik het een hele stoere kleur vind. En die combineert mooi met zo'n ritjes. Daarna had ik al gauw bedacht om lage, witte All Stars te gebruiken (voor het geval je het nog niet door had, All Stars zijn mijn ding). Ook op de tas werd ik helemaal verliefd, wat een liefde vandaag eigenlijk. De beanie vind ik ook helemaal geweldig, ik hou sowieso van beanies, vooral omdat ik sinds een paar weken mijn haar kort heb geknipt (echt kort) en nu staan beanies echt geweldig. Daarna ging ik opzoek naar sieraden.
Ik kan het me voorstellen dat sommigen van jullie de zin "Wrists are for bracelets" niet snappen. Vertaalt betekent het "Polsen zijn voor armbanden" en dat staat helemaal in het teken van iemand die zich zo ongelukkig voelt dat diegene zichzelf verwond. Dat vind ik gewoon heel erg en mensen gaan er te simpel mee om, naar mijn mening. Dus vandaar. Het armbandje met "Hakuna matata" is sowieso dat je je nergens zorgen om moet maken, plus ik hou van Disneyfilms (nog meer liefde). Dat was het wel weer.
Jullie moeten weten dat deze look echt een stukje van mij weergeeft, op een bepaalde manier. Maar goed, bedankt voor het lezen en tot de volgende keer!

Kus,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com


Hi reader,
First of all, some posts earlier I wrote that I stop writing a translation in English, but yesterday I found out that this blog is watched by some peeps from the North of America and peeps from Germany. Thank you a lot by the way! And because I'm very very VERY greatful for that I  want to write the translation again for you guys. I'm goin to translate the past posts later this evening, so if you're from America, Germany or something else then you can read the past ones too.
Back to business. Do you want to see the set on my Polyvore? Click the picture!
And I start with the shirt again, almost every set of mine is beginning there. So, I caught an eye on this shirt and I fell in love right away, I immediately added it. I just think it's an amazing shirt. And I love the word "Geek", it's even more amazing that it's wrote in baseball-letters. Please, get used to this crazyness and don't leave this blog because of it. So, I browsed through tthe trousers and found this one. And again I fell in love. I really love the navy-green colour, not only because it fits my haircolour, but because it's so stalwart too. And it fits the zippers amazingly. After that I already had in mind that some low, white All Stars (by the way, Converse All Stars are like my thing) would be awesome. When I saw the bag I fell in love AGAIN, love in the air or something. Okay, the beanie that's with it is great too, I absolutely love beanies, especially because I cut my hair, like real short and beanies fit amazingly with this hairdo. So, then I went looking for accessoires. 
I can imagine that not all of you understand the phrase "Wrists are for bracelets". Well, it simply means what it says, because there are some people who hurt themselves because they're deeply unhappy. And I think it's serious business and many people don't take it seriously enough. The bracelet with the words "Hakuna Matata" is because you really shouldn't worry about anything and because I love Disneyfilms (more love). Well, that was that I guess.
You should know that this set presents a piece of me, in some way. But okay, thanks for reading and hopefully I see you next time!

Kiss,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com

Vrolijk

Hey lezer,
Deze set vind ik erg vrolijk en zelf word ik er ook vrolijk van als ik me iemand in beeld die dit draag - doe ik wel eens vaker, dus kijk niet raar op. Wil je de set op Polyvore bekijken? Klik dan op het plaatje!
Ik was wat aan het zoeken bij de tops en kwam toen dit topje tegen. Meteen kwam er een glimlach op mijn gezicht en voegde ik het item toe. Daarna bedacht ik me wat er leuk bij zou staan en kwam op het idee om een rokje met hoog taille te pakken. Uiteindelijk vond ik deze en ik vind hem mooi combineren. Toen leek het me handig om er een vestje of colbertje over te doen en kwam op het idee om dit denimvestje te gebruiken. De Converse kwamen daarna meteen in me op waarna ik op zoek ging naar accessoires. De rode clutch geeft het weer een andere kleur en maakt het samen met de armbanden weer chique tegenover de All Stars, het denimvestje, de chainketting en de studoorbellen.
Bedankt voor het lezen en laat me weten wat je van de set vind!

Kus,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com

Sweet - Tomboy

Hey lezer,
Deze look is een echte combinatie tussen lief en stoer. Wil je de set op Polyvore bekijken? Klik op het plaatje.
Ten eerste had ik sowieso al in gedachte om een denimblouse te pakken met daarover een trui. Zoals je ziet is dat goed gelukt. De bloemenprint van de trui vind ik echt heel mooi, vandaar dat ik wel lichtroze tinten heb gebruikt, maar niet zo rood als de bloemen op de trui. Ook het blauw is alleen in de blouse en de trui te vinden. Als broek heb ik een simpele zachtroze skinny geapakt. Om het schattige en stoere nog meer te combineren gebruikte ik als schoenen deze bloemenprint - van Dr. Martens afleidende - laarsjes. De kleuren van de bloemetjes passen perfect bij de broek. Het tasje heeft weer iets schattigs en toch iets stoers qua vorm. De twee ringen zijn natuurlijk weer schattig en om dat weer te compenseren heb ik de piramide-oorbellen en de chainketting gepakt.
Zelf vind ik hem erg goed gelukt en natuurlijk zou ik graag horen wat jij ervan vind, dus laat een reactie achter!

Kus,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com

Random

Hey lezer,
Deze set kwam heel spontaan. Ik was wat aan het zoeken bij shirts en kwam toen deze tegen waarna ik die gewoon heb toegevoegd en er iets van heb proberen te maken. En dat is goed gelukt, vind ik zelf. Wil je de set op mijn Polyvore-account bekijken? Klik dan op het plaatje.
Zoals ik al zei is het een random shirt waarna ik er een set omheen heb bedacht. Ook de broek was erg random, ik kwam hem tegen en dacht: "Hé, misschien kan ik die wel erbij zetten." En uiteindelijk heb ik dat ook gedaan. Daarna bedacht ik me om allerlei kleuren te gebruiken in de andere delen van de set. Dus als schoenen koos ik voor snoeproze All Stars. De tas kwam ook heel spontaan voorbij en de sieraden heb ik op kleur opgezocht.
Het is weer eens iets anders dan normaal. Lekker veel kleur. Laat een reactie achter met daarin wat je van deze spontane set vind en bedankt voor het lezen!
Trouwens, de items op Polyvore komen vaak van webshops, dus als je een item ziet en je denkt: "Goh, die vind ik wel héél erg leuk!" Dan zou je misschien even op de site die eraan gelinkt zit kunnen kijken. Let wel op de verzendkosten! Want die kunnen wel eens hoog oplopen.

Kus,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com

Western

Hey lezer,
De look die ik vandaag heb uitgekozen is een meer stoere look. En het doet me een beetje aan een oude westernfilm denken. Klinkt misschien raar, maar ach.
Oké, back to business. Ik was wat rond aan het kijken bij de shirts en toen vond ik dit topje. Meteen dacht ik: "Hey, hier wil ik iets mee doen." Dus ik ben begonnen en ben, zonder een idee wat voor, een broek gaan zoeken. Deze broek vond ik er wel bij passen, qua kleur, maar ook met een iets hoger taille en die ritjes zo schuin omhoog. Gewoon, de stoere look erin houden. Daarna bedacht ik me dat ik een vestje erbij moest zetten, aangezien je anders zo'n korte en wat wijdere mouwen hebt. Uiteindelijk vond ik deze. Meteen was ik verliefd op het printje, zó leuk. Daarna ben ik op zoek gegaan naar schoenen en had al in gedachten om zo'n soort laarsjes te pakken. En deze waren boven mijn verwachtingen. Toen heb ik me even goed bedacht wat voor sieraden hier goed bij zouden staan en uiteindelijk kwam ik op dit setje accessoires en was mijn set af.
Zelf ben ik er erg trots op, en ik zou natuurlijk graag willen weten wat jullie ervan vinden. Laat een reactie achter! Het Engelse stukje ga ik trouwens weglaten, aangezien ik nogal gemotiveerd ben om niets te doen (a.k.a. lui, maar ik haat het woord).

Kus,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com


Hi reader,
The set I choose for today is a pretty stalwart one. And it reminds me quite a bit of an old westernmovie. Sounds, weird, but that's who I am.
Okay, back to business. I was searching through the shirts and I found this one. Immediately I thought: "Hey, I want to do something with this." So, I started and without have any idea I went looking for a pair of jeans. This one fits pretty nicely with it, qua colour, but qua higher waist and this zippers it fits nicely too. Just keeping this tough look in it. After that I thought a waistcoat would fit with it. Lastly I found this one and I fell in love with the print. Then I went looking for shoes and had already in mind to pick some kind of shoes like this. And this where above my expectations. Then I brood over some accessoires and cleared my set.
I am pretty proud of this set, and I'd love to hear from you what you think of it. Leave a comment! 

Kiss,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com

Chique winter

Hey lezer,
Een vriendin van me (die ook een blog heeft, je zou hem zeker moeten bekijken: likeasparkle.blogspot.nl) heeft me gezegd dat het handig zou zijn om van de set een printscreen te maken en die te gebruiken. Dus, vandaar. Als je de set op de site wil bekijken kan je op het plaatje klikken.
Terug naar de set zelf. Aangezien er erg veel sets met shorts op mijn account staan vond ik het nodig om er eentje te maken voor in de herfst/winter. En ook op deze outfit ben ik erg trots.
Dus, ik moest een shirt kiezen met lange mouwen, na een tijdje zoeken kwam ik hierop uit. Gewoon een simpel crèmekleurig shirt met lange mouwen en een leuk kraagje. Daarna bedacht ik me dat een vest(je) hierop leuk zou staan, dat maakt het ook een stuk minder wit. Dus ik ging opzoek naar een vest en uiteindelijk voegde ik dit oversized los vest toe aan de set. Dan moet je natuurlijk wel een broek hebben die er bij past, dus ik had al in gedachte om een bordeauxrode of wijnkleurige broek te kiezen. En deze broek is precies wat ik zocht. Het chique tasje erbij vond ik mooi combineren, hoewel de kleur van de broek en het tasje iets van elkaar afwijken. Om dat chique te compenseren heb ik als schoenen gekozen voor deze zwarte vetersleehakken. Het zwart combineert ook weer mooi met het vest en het kraagje van de trui. Ik heb nog wat standaard sieraden toegevoegd, en klaar is kees.
Laat een reactie achter wat je vind van deze set!

Kus,

Red Bull
http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com


Hi reader,
A friend of me (who had a blog too, you should read it: likeasparkle.blogspot.nl) said to me that it could be useful if I post a printscreen from the set with this. So, I did. If you still want to see the set on Polyvore you can click the picture.
Back to the set itself. Because I've made a lot of sets with shorts I thought it would be fun to make one that fits to autumn and winter. And I'm very proud of this set, too.
So, I needed to pick a shirt with long sleeves and after some time I found this one. Just a simple white-ish shirt with long sleeves and a lovely collar. After that I decided a vest or a little waistcoat would look nice with this shirt, it brings a little colour in it too. So I went looking after something like that and eventually I choose this oversized loose vest. Off course you need a trousers that fit with this vest, so I already had in mind to pick some with a bordeaux or winered colour. And this trousers are exactly what I was looking for. I found it adorable to combine this with this posh cluth, although the colours from the trousers and the clutch don't really fit like they have to do. To compensate this posh I choose for shoes those black lace-up-wedges. The blackness also combines great with the vest and the collar from the shirt. Then I added some standard accessories, and it's done.
Leave a comment of your opinion!

Kiss,

Red Bull

Bandshirt

Hi lezer,
Deze eerste officiële post gaat over deze set: http://www.polyvore.com/orpg/set?id=89865958 .  Ten eerste moet je even weten dat ik helemaal gek ben van bands, en dus ook van bandshirts. Zoals je ziet heb ik hier een bandshirt van de band "Green Day" gebruikt.
Bij dit shirt had ik in gedachte om een short met hoog taille te gebruiken om dat het shirt erin te stoppen. Ik ging zoeken en vond toen deze short met ankertjes en ik vond de combinatie erg mooi. Daarna bedacht ik me dat het een leuk idee was om er een oversized vest bij te zetten. Sowieso hou ik heel erg veel van oversized truien en vesten. Het is wel de bedoeling dat het vest open hangt. In verband met de short ziet dat beter uit, anders lijkt het namelijk alsof je er helemaal niets onder draagt.
Voor de schoenen had ik het idee om het simpel en laag te houden, dus deze zwarte schoentjes passen er wel bij, vind ik. Ook de accessoires heb ik wat simpeler gehouden dan normaal. Gewoon twee ringen en een schoudertas.

Zelf ben ik erg blij met het resultaat en omdat dit een deel van mezelf weergeeft wilde ik deze set graag laten zien. Hopelijk zie ik jullie weer terug!

Kus,

Red Bull

http://juffie99.polyvore.com/
juffie99@gmail.com

Hi reader,
This first official post is about this set: http://www.polyvore.com/orpg/set?id=89865958 . First of all, you need to know I'm crazy about bands, so I love bandshirts as well. Like you can see I used a bandshirt from the band "Green Day".
With this shirt I had in mind to pick a short with an high waist, so that you can put the shirt in it. I search for such a short and I found this short with little anchors, I liked the combination so I put it in the set. After that I thought it would be a good idea to use an oversized vest with it. I love oversized vests and hoodies, anyway. It is the meaning that the vest hangs loose, because if it wouldn't it would look like your not wearing anything underneath it.
For the shoes I had in mind to keep it simple and low, so these black flats fit well with it, I think. Also the accessories should be some simpler than normal. Just two rings and a bag for over the shoulder.

I'm pretty happy with the result and because this outfit presents a part of me I wanted to show you this set. Hopefully I see you back!

Kiss,

Red Bull